IF Publication
Institut finlandais’n syksyn julkaisu, “Duddjot”, tarjoaa katsauksen nykypäivän saamelaiskulttuuriin, tuoden esiin monipuolisen kattauksen ajankohtaisia saamelaisääniä ja -teemoja Saamenmaalta. Julkaisu sisältää 125 sivua artikkeleita ja haastatteluja, antaen näin mahdollisuuden syventyä Institut finlandais’n syksyn ohjelmaan ja sekä Duddjot -näyttelyyn. Artikkeleiden lisäksi valokuvat, soittolistat ja reseptit kuvittavat ja edelleen täydentävät ymmärrystä saamelaisesta kulttuurista. Kaksikielisestä julkaisusta (ranska/englanti) löytyy myös Institut finlandais’n syksyn ohjelmisto. Suurin osa julkaisun teksteistä löytyy myös suomeksi instituutin nettisivuilta.
Julkaisija: Institut finlandais
Toimittaneet: Sini Rinne-Kanto, Johanna Råman
Graafinen suunnittelu ja taitto: Piëtke Visser
Käännös ja copyediting: Janna Jalkanen, Paula Philip, Sini Rinne-Kanto, Olivier Bachelet, Salla Ijäs, Thomas Follain
Valokuvaus: Sofia Okkonen
Institut finlandais pidättää oikeudet ohjelmamuutoksiin.
Red Dot Award : Brands & Communication Design 2019
Vuonna 2018 Institut finlandais’in tilat uudistettiin kokonaan arkkitehti Pekka Littow’n ja sisustussuunnittelija Joanna Laajiston johdolla, samalla kunnioittaen arkkitehti Juhani Pallasmaan alkuperäisiä suunnitelmia. Tilojen uudistamisen yhteydessä myös instituutin visuaalinen ilme koki muutoksen graafikko Piëtke Visserin johdolla.
Visuaalisen identiteetin uudistus kattoi konseptista lähtien jokaisen pienen yksityiskohdan, aina Helsinki Type Studion Juho Hiiilivirran ja Niklas Ekholmin instituutille luomasta kirjasintyypistä uudistuneisiin verkkosivuihin.
Uudistunut visuaalinen ilme nojaa instituutin kulttuureja yhdistävään rooliin: typografian kirjaimet kurkottavat toisiaan kohti, luoden instituutista maanläheisen ja hienostuneen kuvan, joka on samanaikaisesti sekä herkkä että rohkea.
Red Dot palkitsi instituutin uuden visuaalisen identiteetin Brands and Communication Design 2019 -palkintogaalassa, jossa onnistuneet ja erottuvat visuaalisen viestinnän ja muotoiluprojektit nostetaan parrasvaloihin.
Palkintojenjakotilaisuus oli Berliinissä 1. marraskuuta.
Yhteydenotot:
Sini Rinne-Kanto, Tiedottaja
sini.rinne-kanto@institut-finlandais.fr
+33 6 16 10 44 29
Copyright © Institut finlandais. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tiedotteet ja pressimateriaalit:
Lataa instituutin logo, valokuvat ja yleisesittely täältä.
Lataa Duddjot-näyttelyn pressipaketti täältä.
Lataa Untie Knots, Weave Connections -näyttelyn pressipaketti täältä.
Otathan yhteyttä instituutin tiedottajaan Sini Rinne-Kantoon käyttäessäsi näitä materiaaleja.