Image du film « Eatnanvuloš lottit » (Birds in the Earth) de Marja Helander

IF Screenings n°12 – Let’s Dance

24.10.2019 | 20h00
Institut finlandais

Dans ce voyage filmique expérimental nous dansons, voyons et sentons la nature, la culture et la beauté du mouvement, que l’on soit Homme ou renne.

Programme :

Marja Helander : Eatnanvuloš lottit (Birds in the Earth)
(Expérimental, Sápmi, Finlande, 2018, 11’)
Sans dialogue

Les ballerines Samies Brit et Katja Haarla dansent depuis les villages et les forêts reculées de Sápmi jusqu’aux lieux de pouvoir. L’antagonisme entre la nature et le mode de vie occidental est traité avec un humour piquant.

Lada Suomenrinne : You & Me
(Fiction, Sápmi, Finlande, 2018, 2’)
Sans dialogue

Peut-il exister une relation romantique entre un être humain et de la neige ? A quoi cela ressemblerait ?

Liselotte Wajstedt : Rockabilly
(Clip, Suède, 2005, 9’)
Sans dialogue

Les rennes dansent dans un champ enneigé du nord de la Suède, en décembre, par moins 25 degrés, le jour où le tsunami a déferlé sur la Thaïlande. C’était la première confrontation de la réalisatrice avec des rennes, le film est le résultat de ses impressions sur cette rencontre.

Inga-Wiktoria Påve, Anders Sunna : Morit Elena Morit (Wake Up Elena Wake Up)
(Animation, Sápmi, Suède, 2017, 5’)
Langue : same du nord, VOSTENG

Cette animation, plusieurs fois récompensée (imagineNATIVE Media + Arts Festival, Skábmagovat Film Festival), montre comment la colonisation s’est imposée aux Samis. Dans le même temps, elle encourage les jeunes Samis à retrouver la connexion avec la nature et les traditions.

Niillas Holmberg, Ima Aikio: The Fury of the Trout
(Clip vidéo, Sápmi, Finlande, 2014, 3′)
Langue : same du Nord

Elle Sofe Sara : Juoigangiehta (The yoiking hand)
(Court métrage, Sápmi, Finlande, 2011, 4′)
Langue : same du Nord

Trois chanteurs sami de yoik nous expliquent l’importance fascinante des mouvements de main, qui varient selon les chants.

Ville-Riiko Fofonoff : Seevvist jeegist
(Expérimental, Sápmi, Finlande, 2018, 7’)
Langue : langue des signes

La danse et la langue des signes sont combinées dans cette œuvre élégante exécutée dans une nature magnifique.

Commissariat : Skábmagovat Film Festival

Veuillez noter que les films de cette séance sont en VOSTENG.

Tarif unique de 5 €
Les personnes accompagnant un visiteur ayant un handicap bénéficient de la gratuité.

Tickets vendus sur YesGoLive et à l’Institut finlandais.